| [12:31:02] |
现场有记者提问刘翔退赛的原因是事先田管中心的决定还是刘翔自己临时的决定 |
| [12:31:29] |
中国田协的一位官员回答了这个问题 |
| [12:32:14] |
他说今天出现这种情况是大家都不愿意看到的，所有人包括刘翔自己在内都感到非常遗憾，刘翔在四年中承受了非常大的压力 |
| [12:32:31] |
刘翔的伤已经有些年头了，是一个老伤 |
| [12:33:13] |
在刘翔和有关专家的配合下，这个伤势一直比较稳定，所以刘翔一直得以保持高强度的训练和参加高水平的比赛 |
| [12:33:53] |
大家从过去四年中也可以看出刘翔是一个非常坚强的运动员，他从未在比赛中轻言放弃 |
| [12:34:19] |
在今年前半年的训练中刘翔在孙海平的指导下进行了非常高效的训练 |
| [12:34:34] |
虽然在美国之行中刘翔遇到了困难 |
|
|
| [12:35:19] |
但是在田管中心的配合下，刘翔的伤势恢复非常好，直到上周六，刘翔的状态都是非常好的 |
| [12:35:35] |
但是就是在上周六的训练中，刘翔的伤突然间加重 |
|
|
| [12:36:01] |
但是经过了专家的治疗后，刘翔的伤有所缓解，但是刘翔自己还是对比赛充满了信心 |
| [12:36:37] |
在今天早上刘翔来到训练场地做热身的时候，出现了意想不到的情况，刘翔在热身时候感到这个老伤再次突然加剧 |
|
|
| [12:37:09] |
但是就是在这种情况下，刘翔依然在尽自己百分之百的努力想使自己活动充分 |
|
|
| [12:37:29] |
并希望先通过自己的努力通过第一轮的比赛 |
| [12:37:43] |
但是这种情况对运动员来说还是比较困难的 |
| [12:38:02] |
因为在这种伤势下运动员的技术动作很难完成 |
| [12:38:18] |
但是刘翔依然进行了检录，并参加了比赛 |
| [12:38:27] |
刚刚刘翔表示很难过 |
| [12:38:47] |
他说不到万不得已，他自己是不会放弃机会退出比赛的 |
| [12:39:59] |
现场有外国记者问道刘翔到底是伤在哪一只脚是伤到了骨头还是跟腱以及刘翔会不会参见今年欧洲的比赛 |
| [12:40:32] |
回答到是刘翔的右脚跟腱受伤，刘翔今年不会去欧洲参赛，但是他肯定会再回去 |
| [12:41:05] |
刘翔的伤是在跟腱与骨头接触的地方，作为起跳脚要承受非常大的压力 |
| [12:41:51] |
现场有记者问孙海平刘翔退赛之后跟您说的第一句话是什么，是什么眼神和表情，有没有流泪 |
| [12:42:13] |
孙海平补充到刘翔今天到了热身场地之后一直在坚持，一直在玩命！ |
| [12:42:21] |
孙海平留下了热泪 |
| [12:42:40] |
在热身现场有三位医生在帮助刘翔做伤势处理 |
| [12:42:57] |
最后实在是没有办法了，冷冻，喷雾都没有作用 |
| [12:43:14] |
伤是在跟骨受力的这个地方，根本无法支撑 |
| [12:43:31] |
但是刘翔一直在坚持，在忍受着巨大的疼痛！ |
| [12:43:49] |
现场的新闻官希望记者们理解刘翔师徒的心情 |
| [12:44:03] |
他希望大家不要再提问这方面的问题 |
| [12:45:33] |
孙海平说道：最后，在进检录处的时候，实在是没有办法了，最终只得请体育医院的副院长用最强烈的刺激来为刘翔治疗，刘翔当时全身都在抖动 |
| [12:46:36] |
当时刘翔承受的压力和疼痛实在是太大了，不是说忍一下就能够克服的，但是在他走进检录处的时候，刘翔的表情依然坚毅，刘翔还想拼一下 |
| [12:47:10] |
刘翔每跑一步走在承受着巨大的疼痛，但是他一直在坚持！ |
| [12:47:35] |
所以刘翔不是到了他万不得已的时候，他是绝对不会退出的！ |
| [12:48:32] |
有外国记者问道刘翔本人和中国田协能够承受多大的压力 |
| [12:49:29] |
新闻官回答道刘翔的成功是一把双刃剑，无法出门，一上网就是自己的消息，这都是巨大的常人无法承受的压力 |
| [12:50:09] |
但是刘翔是一个非常优秀的运动员，他的心理素质不是一般人能够达到的 |
| [12:50:41] |
尽管他在这几年中他的压力越来越大，但是他仍然能够坦然面对这些压力，做好每次的训练 |
| [12:51:38] |
中国田径在世界上的总体水平不高，大家都很清楚，想要在奥运会上取得好的成绩确实比较都困难，压力也很大 |
| [12:52:25] |
但是我们对待压力的办法是引导运动员跟自己比，争取超越自己，表现出自己的最佳水平，刘翔也是如此，只要超越了自己，就是最棒的 |
| [12:52:38] |
所以我们面对压力，我们要发挥自己的最佳水平 |
