傲慢与偏见
画面很美好,演员很漂亮。
初中的时候读这本书,觉得很好看。又在老爸的推荐下看了《简爱》。让我误以为外国名著都是好看的,外国名著都是歌颂爱情的,外国名著都是从头到尾都出现不了几个人的。
不像中国古代小说,动不动就出现上百个人(或者动物或者妖怪),人物关系错综复杂千丝万缕,藏头露尾地体现历史背景体现阶级斗争,再怎么至死不渝的爱情都没有好结果。
然而这崇洋媚外的念头在我开始看《卡拉马佐夫兄弟》之后就被打消了。
《此间的少年》有一段话:
黄蓉说:“那就是罗刹诗歌了。她喜欢普希金,罗刹的小说也行,我见她看陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》。”
“喔——”令狐冲恍然大悟,“其实对那本书我也有点了解,尤其是里面一句话我一直铭记在心啊。”
“我就翻过个开头,难读死了,”黄蓉老老实实承认了,“有什么话那么好?”
“阿历克赛。费多罗维奇。卡拉马佐夫是我县地主费多尔。巴夫洛维奇。卡拉马佐夫的第三个儿子,”令狐冲的声音带着诗歌的韵律。
“这不是第一句么?”
“是啊,读完这一句我就再没勇气读下去了。”
看到这里我会心一笑。
正是从这本老毛子写的书开始,我深深觉得中国人的名字最多四个字是一件多么令人欣慰的事!~
附件: 抱歉,您需要登录或注册后才能查看.
|