很多人都会把矛头直接指向刘翔的日常训练，这个理由可谓非常充分，如果不是训练中留下的病根，那么他在比赛中也不会加大伤势。但是，这可能只是表面上的原因。试想，目前的中国体育已经得到了迅猛发展，高科技手段介入训练早已不是什么秘密。而且刘翔作为承载国人最大希望的田径比赛选手，其身后跟随的训练团队可谓是样样精通、面面俱到。在美国，所有的奥运会项目都会举行奥运会选拔赛，包括盖伊这样的巨星也可以无缘200米的比赛。但是在中国，刘翔是毫无争议的110米栏人选，这就排除了他为奥运会选拔而加重伤情的可能。受伤出在训练，但并不是训练本身，而是其他的因素影响了训练，造成了训练对于刘翔的伤害。

        什么因素？能够影响刘翔这样的国家巨星级别的训练？此时，我们绝对不可以忽视媒体在这个时刻扮演的角色。当2004年雅典奥运会上刘翔一举成为民族英雄的时刻开始，他身旁的闪光灯就成千倍的增加。不管是国内的还是国外的，到处都会看到他们关于刘翔生活各个方面的报道。无孔不入的媒体，他们报道刘翔的原因决不会仅是期望他赛出好成绩这么简单，或许国内的一些媒体我们可以奢望他们有如此单纯的期盼，但是国外的媒体却决不会是如此简单。之所以聚焦刘翔，是因为他是奥运会冠军，是世锦赛冠军，是前世界记录保持者，如果报道刘翔，就会有受众来看他们的新闻，点击他们的网站，买他们的报纸，当他们报道刘翔越多的时候，就是他们获利越多的时候。当金钱利益凌驾于纯粹的体育关注和对刘翔的期盼之上时，这一切的关注就成为了压力，而不是动力。

          众所周之，媒体对于大众的导向能力在21世界越加强烈。看看中国足球的报道，我们就可以知道媒体对于球迷的影响有多大。令人无奈的是，无论是体育媒体，还是娱乐媒体，抑或是其他类型的媒体，他们纷纷想到刘翔身上来分一杯羹。各种花边、隐私、不实的报道此起彼伏，这一系列的报道将刘翔完全暴露于全中国、乃至全世界的面前。这就直接给他造成了无穷的压力。在这一刻，一些媒体不仅没有为刘翔起到推动他进步的作用，反而指引大众将压力全部压在这个承载了全中国希望的年轻人身上，而为的，只是他们自己的利益。当我们为“神童”丁俊晖一次次失败而扼腕叹息的时候，我们是否应该反思，不正是媒体把他誉为“神童”的吗？当压力全部推在一个年轻的小伙子身上时，他的不稳定，他的受伤也就不足为奇了，请记住，刘翔在身为世界冠军的同时，也不过是个1983年出生的年轻人