杭州外地孩子超过了50% 这些新杭州人最想学杭州话
今年，杭城一年级新生突破3万人，其中外地户籍孩子超1.1万，大部分随班就读。在不少学校，外来务工子女的比例超过了50%。这些来自全国各地的孩子，走进杭城的校园，有了一张属于他们的书桌，他们是幸福的。
但他们是外来的孩子，跟本地孩子在一起，他们总显得有些陌生。这些新杭州人，他们融入杭州了吗？
我不敢开口
怕城里孩子笑话
昨天，有人要问我是谁？
我总不愿作答，
因为我怕。
我怕被城里的孩子笑话，
我总是不敢开口讲话，
生怕说出南腔北调的家乡话，
我走路低着头，
羞羞答答地躲在教室里，
不出声，紧闭着嘴巴。
……
这是杭州望江门小学一个外地孩子的心灵独白。
小宇出生后，一直在安徽老家跟着爷爷奶奶生活，爸爸妈妈在外打工很少回家。读二年级时，小宇来到杭州读书，美丽的杭州，对小宇来说是一个完全陌生的环境，他对周围的一切充满了好奇和紧张。
对于一个弱小的孩子来说，不仅要面对一个陌生的环境，还要面对一群陌生的人。他那带有浓重“安徽腔”的普通话，常常成为同学的笑柄。上课发言，老师也很难听懂，这让他敏感的自尊心“很受伤”，有“口”难开。
小宇的同桌小丁来自湖南，3岁读幼儿园时，随做生意的父母来到杭州。小丁的普通话，也有方言的味道，但他会说杭州话。小丁说，他外婆是杭州人，外婆不会说普通话，他从小跟着外婆耳濡目染学了不少杭州话。于是，小丁成为小宇最敬佩的人，因为他能跟杭州本地的同学打成一片。
对外地人来说
杭州话不好学
杭州西湖高级中学高二(6)班的学生，曾在杭州吴山广场对100多名行人随机做过一份关于杭州话的调查。调查的人群中，51.02%的人不是杭州人，在这51.02%的人中，有32%的人会一点点杭州话；8%的人会，而且杭州话讲得不错；52%的人不会讲杭州话，但听得懂；8%的人不会讲，也完全听不懂杭州话。
杭州本地人中，有33.33%的人会杭州话，但只会一点点；54.17%的人杭州话讲得不错；4.17%的人不会讲，但听得懂；8.33%的人不会讲杭州话，也完全听不懂。
调查结果显示，杭州话对于外地人来说，还是常听到的，耳濡目染之下，基本能听懂。但只有少部分人讲得不错，说明杭州话对于外地人来说，很难学。杭州人中，大部分人杭州话讲得不错，但也存在不会、完全听不懂的情况。
学会杭州话
感觉就是杭州人了
杭州省府路小学六年级一班的何姽婳，来自诸暨，二年级时和父母一起来到杭州。
何姽婳说，她下决心学说杭州话，是因为有一次放学，和几个同学一起回家，“她们都用杭州话在交流，我能听懂她们在说什么，但我不会说，插不上话。”那次的尴尬经历，让何姽婳觉得，要想真正融入这个集体，学会杭州话很重要。
细心的何姽婳发现，杭州话的语调和诸暨话其实很像，只是一些词的说法不同。“平时，我就在家跟父母多说说诸暨话，在学校里，又找杭州的同学学一些杭州话，这样学起来，进步很快。”何姽婳说，在学校里，同学基本上是不说杭州话的，她就参加了学校的杭州话社团，在社团里不仅能学到正宗的杭州话，还能有说话的机会。
为了学说杭州话，她还邀请好朋友到诸暨老家做客，“那段时间，我学会了很多杭州话。”
何姽婳住的小区，有很多老年人，是正宗的老杭州。“以前在小区里，见到熟悉的老人，就打个招呼，现在只要看到老人们在聊天，我就凑上去，听他们聊。听他们聊得多了，就有了开口的欲望，以后只要有机会，我就用杭州话跟他们打招呼，慢慢地，感觉自己就是一个杭州人了。”
何姽婳现在过得很舒心：“在以前，同学在用杭州话聊天，基本上是不看我的，因为她们知道我不会说。现在不一样了，我说的杭州话，比有些同学还好听，她们都乐意跟我用杭州话聊天。”
来源：浙江在线--钱江晚报
