对功夫熊猫的一些看法
1 其实剧情的整个进展还是相当老套的。无非是小人物因为悟到道理挽救危机。这本片子的最大亮点是在搞笑画面和情节的设计，以及中国元素的运用。熟悉好莱坞情景剧和以前动画片的人们会发现很多笑料有很熟悉的感觉。当然，这不妨碍我们开心一下。毕竟熊猫是新鲜的。中国元素的运用是非常成功的。编剧非常深入的研究了中国的武侠文化。从抱拳而立的人物的恭谨神态，到鞭炮礼花的点缀，以及太极图，练功道具的出现，可以说非常细致的铺开。尤其是那条画在大殿顶上的东方龙，和以往东西方杂交龙的形象完全不一样。大师给监狱长的信上也是标准的汉字。最后的字幕中，也出现了中文字幕。可以说，这本片子对中国市场还是很有诚意的。
2 电影的配乐非常精彩而且非常中国风味。尤其是五侠迎战豹子的悬桥之战，鼓点的运用气势磅礴，非常令人激动。而五侠赶路飞檐走壁的那段，用了 卧虎藏龙的桥段和配乐，呵呵，剽窃了一把，不过也效果很好。
3 面部表情做得非常的细致。这点值得中国动画人学习。中国的动画片制作者往往把眼睛转两下就当是表情了。呵呵。人家眼皮的角度都有很多不一样的画面，显示情绪的不同。
4 我看的是中文版。严格来说是一个意外，不过这次的翻译和配音很不错，类似于
一切皆有可能 这种语言比较生动，生硬的翻译有但是比重很小。而且在配音上的语调也比较合适。但是后来看了一下英文的原版对话字幕，觉得如果英文口语和听力好的朋友还是看英文版比较好。有些英文，意会比翻译好。
5 最后讲讲对这本片子的态度。看到很多人惋惜为什么中国人没有拍出这种片子。我觉得大可不必叹息。这本片子说明好莱坞开始尊重中国，至少尊重中国的市场。作为消费者，享受电影就可以了，片面的爱国只能削弱中国电影界的上进能力。中国电影人需要这种片子的刺激来看到自己的不足。现在中国进口片子一年只有这么几十本。有很多很好的片子没能到中国来上映。否则就没国内导演什么事了。希望中国的电影界能够有危机意识。
6 中国的动漫和世界的差距绝对不是在技术层面。很多好莱坞的动画加工就是在中国。中国电影界缺乏的是认真用电影思考社会和人生以及历史的意识。目前很多国内大片以市场销售为第一目的，堆积明星和特效。一群具有职业感但是没有事业感的中国电影人。这直接导致我现在懒得看国内导演的片子。当然也有例外，例如冯小刚同学。我认为 《集结号》是中国导演少有认真思考的片子。
7 PS：小时候的豹子好可爱
熊猫画的太难看。就像一个连体衣，哪有这么大块黑色的。
我想买这五侠的手办。。。熊猫就免了。
[ 本帖最后由 guywood 于 2008-6-26 12:04 编辑 ]
| 
