19楼空间
公共会所
01# 饮食男女
02# 旅游休闲
03# 拉风汽车
04# 咖啡教室
05# 温柔乡
06# 亲子乐园
07# 婚姻课
08# 投资理财
09# 房产楼市
10# 家居
11# 通信数码
12# 教育
13# 求职
14# 健康公社
15# 体育健身
16# BB大卖场
17# 创意设计
18# 我拍我秀
19# 文娱工坊
楼外楼 秋月春风
花园 网友中心
别墅 同乡社区
乐园 游戏
关闭
品牌空间
品牌导航
超级采购团
金币竞拍
我爱消费券
new
19楼卡
个人空间
搜全部
搜全部
搜标题
搜正文
搜全部
搜问题
网站地图
新版推荐:
杭州高级中学家长会
19楼消费券下载
动态公告:
19楼总版规
19楼评分功能调整
你看到的,告诉我;我听到的,也告诉你
19楼空间
»
秋月春风
»
网友互助
»
求助翻译成杭州话
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
投票
商品
悬赏
活动
体验
辩论
只看楼主
|
打印
|
推荐
|
订阅
|
收藏
标题:
[求助]
求助翻译成杭州话
无影建
不动产:舒适大套
19楼金币: 232 个
威望: 450 点
#1
只看该作者
发表于 2008-12-11 21:13
资料
个人空间
短消息
加为好友
求助翻译成杭州话
近来儿子幼儿园要猜谜语活动,要求家长出几个谜语,其中有几个谜语要用杭州话翻译的,现求朋友们帮忙。
“看见主人尾巴摇,来了主人汪汪叫,最爱坐在大门口,嘴里最爱啃骨头。”这四句话用杭州话翻译。谢谢!!!
无影建
不动产:舒适大套
19楼金币: 232 个
威望: 450 点
#2
只看该作者
发表于 2008-12-11 21:14
资料
个人空间
短消息
加为好友
近来儿子幼儿园要猜谜语活动,要求家长出几个谜语,其中有几个谜语要用杭州话翻译的,现求朋友们帮忙。
“看见主人尾巴摇,来了生人汪汪叫,最爱坐在大门口,嘴里最爱啃骨头。”这四句话用杭州话翻译。谢谢!!!
hzcccw
不动产:单身公寓
19楼金币: 10 个
威望: 13 点
#3
只看该作者
发表于 2008-12-11 22:16
资料
个人空间
短消息
加为好友
yin biao bian cheng "-" jiu ke yi le
巫婆玲
(☆丁丁★)
不动产:威加四海之宫殿
月之咒语的束缚~¢~Ф驱魔龙族ξ
19楼金币: 434 个
威望: 132144 点
#4
只看该作者
发表于 2008-12-12 09:39
资料
个人空间
短消息
加为好友
噶简单的问题,要杭州话说,问问你们小区里那些大伯大妈好类,肯定会的;
☜o幸福是一种灵魂的香味`♡`微笑常常给人一种幸福的错觉o☞
◤临.兵.斗.者.皆.阵.列.在.前◢``诛邪
╬╬ a za a za☺~fighting☻!!o(∩_∩)o....
今年不差钱,就缺LG一个,嘿嘿~``..
haha25
不动产:个性排屋
19楼金币: 200 个
威望: 1565 点
#5
只看该作者
发表于 2008-12-12 10:09
资料
个人空间
短消息
加为好友
问问那些大妈大伯好了,呵呵
百井坊
不动产:威加四海之宫殿
19楼金币: 318 个
威望: 67048 点
#6
只看该作者
发表于 2008-12-12 13:38
资料
个人空间
短消息
加为好友
看到屋里厢的摇尾巴 ,碰到外面的乱头叫,顶欢喜坐在门口头,嘴巴里咬根肉骨头
聆听朋友们的细语,我在百井坊等你把酒
偶尔逛逛
不动产:舒适大套
19楼金币: 28 个
威望: 570 点
#7
只看该作者
发表于 2008-12-16 20:12
资料
个人空间
短消息
加为好友
哈哈,在普及杭州话吗?
王三九
不动产:舒适中套
19楼金币: 14 个
威望: 149 点
#8
只看该作者
发表于 2008-12-16 20:51
资料
个人空间
短消息
加为好友
是狗..........
自由的风2008
不动产:舒适中套
19楼金币: 48 个
威望: 145 点
#9
只看该作者
发表于 2008-12-16 21:01
资料
个人空间
短消息
加为好友
愚蠢之极
推广普通话!丫的杭州话说起来跟吵架似的,幼儿园也不教给孩子点有用的东西
wanghanlong
不动产:舒适中套
19楼金币: 208 个
威望: 214 点
#10
只看该作者
发表于 2008-12-16 21:17
资料
个人空间
短消息
加为好友
QUOTE:
原帖由
自由的风2008
于 2008-12-16 21:01 发表
推广普通话!丫的杭州话说起来跟吵架似的,幼儿园也不教给孩子点有用的东西
杭州话是一种文化. 就好像外地人中意他们的家乡话 等我们的下一代不会讲杭州话就会觉得可惜 不要等灭绝了才知道珍惜
QQ:柒三玖壹三壹四伍一
百井坊
不动产:威加四海之宫殿
19楼金币: 318 个
威望: 67048 点
#11
只看该作者
发表于 2008-12-16 22:38
资料
个人空间
短消息
加为好友
QUOTE:
原帖由
wanghanlong
于 2008-12-16 21:17 发表
杭州话是一种文化. 就好像外地人中意他们的家乡话 等我们的下一代不会讲杭州话就会觉得可惜 不要等灭绝了才知道珍惜
你的楼上的肯定不是正宗杭州人
聆听朋友们的细语,我在百井坊等你把酒
明月寄相思
不动产:舒适大套
19楼金币: 140 个
威望: 528 点
#12
只看该作者
发表于 2008-12-18 15:59
资料
个人空间
短消息
加为好友
http://blog.dukuai.com/?10008812
luqisong
不动产:宽敞大套房
19楼金币: 202 个
威望: 879 点
#13
只看该作者
发表于 2008-12-18 16:11
资料
个人空间
短消息
加为好友
wanghanlong
不动产:舒适中套
19楼金币: 208 个
威望: 214 点
#14
只看该作者
发表于 2008-12-18 20:04
资料
个人空间
短消息
加为好友
QUOTE:
原帖由
百井坊
于 2008-12-16 22:38 发表
你的楼上的肯定不是正宗杭州人
是滴估计是的
QQ:柒三玖壹三壹四伍一
投票
活动
大
秀
场
好心情才能拍出美照片
它的美味让我彻底放松
我们的108平简约婚房
在老爸的肩上流口水
包包晒完晒晒我的衣服
我选择的异国风情
韩国顶级游戏ShowGirl秀
刘烨昨大婚迎娶法国新娘
[明星]
滨崎步别墅马桶镶满钻
[讲述]
我要放弃这只有性的婚姻?
[事件]
飞机上一女子胸部竟然爆炸了
[网友]
目睹王小丫被浪漫求婚过程
[瘦身]
这十种食物帮你消灭小肚子
张卫健爱妻猛抽烟显不雅
连衣裙女王只爱连衣裙
[城市站]
后悔至今仍然保持处女身
[美食]
东北酱骨架在家也能做
[事件]
我在市一医院看到冯小刚了
[草根]
早上听西湖之声笑得喷饭了
[分享]
7大妙招蚊虫叮咬后速止痒
19楼城市群
+ 网站地图
19楼 - 真实、丰富、温暖的网上城市!
萧山会
余杭会
临安会
富阳会
桐庐会
建德会
淳安会
台州19楼
嘉兴19楼
宁波帮
百草园
菰城社区
桃花岛
温州女人街
烂柯山
处州论坛
金华烟云
石头记
逍遥津
食色苏州
上海社区
广州社区
北京社区