返回

来自:小学教育

小猪佩佩奇
小猪佩佩奇

楼主

2018-12-07 2272 0

#00后“黑话”等级考试# 测一测你和孩子的代沟有多大

几年前,70后家长还在为读不懂90后孩子的火星文,在电脑前戳着下巴皱着眉头使劲辨认——


现在,00后语言已进入火星文2.0时代,汉语拼音及中英文混杂式简写已经逐渐替代这些特殊符号,成为新的网络语言。


这些像闭着眼在键盘上敲出来的字母,不知道各位家长能猜出几个,反正鹿姐姐觉得自己跟不上潮流了……

唉,你这样是没法和我们00后做朋友的~

为了不被00后甩开,不服老的鹿姐姐加入《00后黑话宝典》的修炼队伍,经观察和总结,鹿姐姐发现,00后“黑话”的特征是:缩写形式为主,内容带加密性质

想跟你的娃正常沟通吗?今天就给家长“科普”一下各种“00后黑话”,你离跟上“潮流”只差这一步。


01

影视游戏式

2018年新产生的网络流行语中,选秀综艺的衍生词就占了“半壁江山”,除此之外,热播剧、热门游戏等平台也贡献了不少年度热词,被90后、00后的网络原住民频繁使用。


来源:视觉中国
Part 1:综艺衍生
小姐姐/小哥哥:对于年纪较小、长相帅气水灵的小男生、小女生的另一种称呼,和“帅哥”“美女”的叫法相似,但ABB结构听上去更萌一些。
Pick:票选的意思,在今年爆红的偶像团体选秀综艺中出现率极高。
C位:即center,中心位置。指团体组合中的团队核心,或是宣传海报中的中间突出位置。
走花路:希望一切顺利,一直有好事发生。
Skr:某男歌手在网络综艺节目中中带火的口头禅,后被粉丝制作为表情包,谐音“si ge”,比如“热skr人了”“你真skr小机灵鬼儿”。


可甜可盐:“盐”是帅酷霸气,“甜”是可爱软萌,因此该词的意思为既可以很帅酷霸气,又可以很可爱软萌。

圈地自萌:在小圈子里自娱自乐。

造句

请大家多多pick我们×××(如:鹿姐姐)!小姐姐可盐可甜,必须送她C位出道,一起走花路吧!

Part 2:游戏衍生
大吉大利,晚上吃鸡:在某游戏中获得第一名时出现的一段台词,指游戏取得第一。

落地成盒:游戏中的调侃语,指落地后在很短时间内就被敌人淘汰。

秀:称赞某人事物很厉害、很棒,相似用法“6666”,可衍生为天秀、蒂花之秀、造化钟神秀(同样是九年制义务教育为何你如此优秀)……


扩列:扩是指扩充添加,列是指好友列表,简单来说就是我们老年人俗称的“加好友”。

欧洲人:在网络用语中,指轻松获得了极其稀有的道具的玩家,或者是装备道具非常豪华的玩家,或者有钱人。由“欧洲人”衍生而来的“欧气”指的是有钱人或是运气好的人所散发出的气息。

战五渣:“战五渣”是一句缩略语,完整的语句是“战斗力只有五的渣滓”。

类似的网络流行语还有很多,随便提一个词,对应的就是一张年度表情包:
皮一下:反转的搞笑内容

凉凉:失望、状态奇差

真香:发誓不做某事但最后还是去做了

还有这种操作:居然还有这种套路?

家里有矿:很有钱或者很败家

劝你善良:太恶毒就会被主角消灭
燃烧我的卡路里:魔性洗脑旋律

02

拼音简写式

如果说上一部分还是全网流行的词语,那拼音简写就是00后专属的“黑话”。常用词语或关键信息,能用拼音缩写,就绝不写明,让外人觉得仿佛是脸在键盘上滚过的乱码,从而达到“加密”效果。


ZQSG:这个词是取了“真实情感”四个字的首字母,而它真正的意思是认真走心的意思。

XSWL:是取拼音第一个字母,指“笑死我了”。 相当于90后和80末惯用2333、HHHHH,或者是新派90后常用的“哈哈哈哈嗝”“红红火火恍恍惚惚”。

以此类推:

dbq = 对不起

bhys = 不好意思
blx = 玻璃心

pyq = 朋友圈

xjj = 小姐姐


sk = 生快 = 生日快乐

cqy = 处Q友(加个QQ好友吧)

ssfd = 瑟瑟发抖

ssmy = 盛世美颜

xfxy = 腥风血雨

hyq = 好友圈


03

多语言进阶式

ky:指没眼力见,是撷取自日语的“空気が読めない(发音kuuki ga yomenai 直译为‘不会读取气氛’)”的第一个字母。意思是没眼力见、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。
语C:是语言cosplay的简称,即语言角色扮演。是在演绎的基础上发展成形,以文字为基础进行角色扮演的网络文化。

rxl = real心累(真心累)
rsx = real伤心(真伤心)

NBCS = Nobody Cares(谁管你怎么想)


其实,每一个年代的人都有属于自己的语言,而每一种这样的语言都是一代群体的集体回忆。

“黑话”产生于某一特定的群体,该群体往往具有明显相同的特质,比如00后、游戏圈、娱乐圈、舞蹈圈等等,每个圈层都会有自己的专属用语。
从网络语言到社会语言再到全民共同语的转变需要很长的一个过程,而借助网络传播速度的加快,转变所需的时间也在变短。

同时也存在一些污秽、低俗、不健康、不合适、语法语意混乱不规范的“黑话”,家长不免担心不良内容、错误的语言表达、中英文混杂的组合拼音,会影响到孩子的成长与学习。

家长与其一味的禁止孩子使用网络语言,不妨深入孩子的世界,了解他们在何种场合、何种情况下使用,以便于正确的引导孩子,让孩子辨别语言使用的场合,不使用粗鲁、低俗的网络语言。

对于00后使用的“黑话”的评价,其实和此前对网络用语的规范讨论基本一致:2012年《现代汉语词典》第六版出版,这一版就增收了“给力”“限行”“摇号”“团购”“微博”“云计算”“情人节”“北漂”等3000多条词语。

可能有的人觉得这是00后说话表达的“小把戏”,甚至觉得这种方式有点“幼稚”,但是,这种表达方式又有什么问题呢?

来源:新华网、社会科学报(ID:shehuikexuebao)、微热点

部分综合自网络

编辑/制作:沈蒙和 戴欣怡

来源:升学宝
回复(0)
大家都在看